±¤°í¹®ÀÇ 02-724-7792

"¹ý·ü½ÃÀå Æ÷È­? R&DÅëÇÑ ½Å½ÃÀå °³Ã´ÀÌ ´ä"

[the LÃÊ´ë¼®][·ÎÆß ´ëÇ¥ ÀÎÅͺä] À±¼¼¸® ´ëÇ¥º¯È£»ç(¹ý¹«¹ýÀÎ À²ÃÌ)

ÆíÁýÀÚÁÖ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ´õ¿¤(the L)Àº Çѱ¹ ¹ý·ü¼­ºñ½º½ÃÀåÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÁÖ¿ä·ÎÆßÀÇ ´ëÇ¥º¯È£»ç¿ÍÀÇ ¸±·¹ÀÌ ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ ¹ý·ü¼­ºñ½º ½ÃÀåÀÇ Àü¸Á°ú ÁÖ¿ä·ÎÆßÀÇ Àü·«¿¡ ´ëÇØ ¼Ò°³ÇÏ´Â Äڳʸ¦ ¸¶·ÃÇß½À´Ï´Ù.
¹ý¹«¹ýÀÎ À²ÃÌÀÇ À±¼¼¸® ´ëÇ¥º¯È£»ç /»çÁøÁ¦°ø=¹ý¹«¹ýÀÎ À²ÃÌ

ÇØ¿Ü¿¡¼­ ¹°°ÇÀ» ¼öÀÔÇØ Çѱ¹¿¡¼­ ÆǸÅÇÏ´Â »ç¾÷À» ¹úÀÌ´Â A»ç´Â Å« °í¹Î¿¡ ºüÁ³´Ù. 'ÀÌÀü°¡°Ý'°ú °ü·ÃÇØ ±¹¼¼Ã», °ü¼¼Ã» µî ±¹³» °ú¼¼´ç±¹ÀÌ »ó¹ÝµÈ ÀÔÀåÀ» ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ùº¸´Ï À»(ëà)ÀÔÀå¿¡ ³õÀÎ A»ç·Î¼­´Â ¾î´À ÂÊ¿¡ ¸Â´Â ½ºÅĽº¸¦ ÃëÇØ¾ß ÇÒÁö Çò°¥·È±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ÀÌÀü°¡°Ý(Transfer Price)¶õ ¿©·¯ ³ª¶ó¿¡ °ÉÃÄ ¿øÀç·á, Áß°£Àç, ÃÖÁ¾Àç »ý»ê±âÁö¿Í ÆǸŰÅÁ¡À» ºÐ»ê½ÃÄÑ ¿î¿µÇÏ´Â ´Ù±¹Àû±â¾÷ÀÌ À̵é ÀçÈ­¸¦ ±¹°æÀ» ³Ñ¾î °Å·¡ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¸Å±â´Â °¡°ÝÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ´Ù±¹Àû±â¾÷ÀÇ º»»ç¡¤ÇØ¿ÜÀÚȸ»ç µîÀ» ÇϳªÀÇ ½Çü·Î º¸¸é ÀÌÀü°¡°ÝÀÌ ¾î¶»°Ô ¸Å°ÜÁöµç Å« Â÷ÀÌ°¡ ¾ø±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ °ü¼¼Ã»À¸·Î¼­´Â ¼öÀÔ°¡°ÝÀÌ ³ô°Ô ¸Å°ÜÁ®¾ß¸¸ ±¹³»·Î À¯ÀԵǴ ÀçÈ­ÀÇ °¡Ä¡°¡ ³ô¾ÆÁö±â ¶§¹®¿¡ ´õ ¸¹Àº ¼¼±ÝÀ» ºÎ°úÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÀÎÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é ±¹¼¼Ã»À¸·Î¼­´Â ¼öÀÔ°¡°ÝÀÌ ³·°Ô ¸Å°ÜÁ®¾ß¸¸ ±¹³»±â¾÷ÀÇ ºñ¿ëÀÌ Àý°¨µÅ ÃÖÁ¾ÀÌÀÍÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ¹ýÀμ¼¸¦ ´õ ¸¹ÀÌ ºÎ°úÇÒ À¯ÀÎÀÌ »ý±ä´Ù. ÀÌÀü°¡°ÝÀ» ¾î¶»°Ô ¸Å±âµç °ü¼¼Ã»À̳ª ±¹¼¼Ã»À¸·ÎºÎÅÍ ¼¼¹«Á¶»ç¸¦ ¹Þ°í °¡»ê¼¼¸¦ ¹°¾î¾ß ÇÒ ¸®½ºÅ©¿¡ Á÷¸éÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

¹ý¹«¹ýÀÎ À²ÃÌÀÇ Á¶¼¼±×·ìÀº ÀÌ°°Àº ¹®Á¦¸¦ ÀÎÁöÇÏ°í ±âȹÀçÁ¤ºÎ µî Á¤ºÎºÎó¿¡ °ü¼¼Ã»¡¤±¹¼¼Ã»¿¡ Àû¿ëµÉ ÀûÁ¤ °ú¼¼±âÁØÀ» ¼¼¿öÁÙ °ÍÀ» °ÇÀÇÇß´Ù. ÀÌ °á°ú ³ª¿Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î 'ACVA'(Advanced Customs Valuation Agreement, »çÀü °ü¼¼ÇùÁ¤)ÀÌ´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ ±â¾÷µéÀº ¿Ü±¹¿¡¼­ Çѱ¹À¸·Î ¹°°ÇÀ» ¶¼¿Ã ¶§ Á¤»óÀûÀÎ °Å·¡¿´À½¿¡µµ °ü¼¼Ã»À̳ª ±¹¼¼Ã» ¾î´À ÂÊÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿¹±âÄ¡ ¾ÊÀº °¡»ê¼¼¸¦ ¹°¾î¾ßÇÒ Áö ¸ð¸¥´Ù´Â ºÒ¾È°¨À» ¶³ÃĹö¸± ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù.

¹ý¹«¹ýÀÎ À²ÃÌÀÇ À±¼¼¸® ´ëÇ¥º¯È£»ç(»çÁø)´Â ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ´õ¿¤(the L)°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ "¹ý·ü¼­ºñ½º ½ÃÀåÀÌ Æ÷È­µÆ´Ù°í ÇÏÁö¸¸ ¿¬±¸°³¹ß(R&D)¸¦ ÅëÇØ ½Å½ÃÀåÀ» °³Ã´Çϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀº °íºÎ°¡°¡Ä¡ÀÇ ½Å½ÃÀåÀ» ¿­ ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀÌ µÈ´Ù"¸ç "À²ÃÌÀÇ Á¶¼¼±×·ìÀÌ A»ç µîÀ» ´ë¸®ÇØ ¼Ò¼Û ÀÌÀü¿¡ ¿øÈ°ÇÑ ÇعýÀ» ¸¶·ÃÇÑ »ç·Ê°¡ ´ëÇ¥Àû"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¶Ç "±×°£ ±¹³» ´ëÇü·ÎÆß¿¡°Ô ¹ý·ü¼­ºñ½º ½ÃÀåÀº °í°´ÀÌ Ã£¾Æ¿Í¼­ ¾î¶² ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇØ´Þ¶ó°í ÀÇ·ÚÇÒ ¶§ À̸¦ ÁÖ¹®ÇÑ ´ë·Î ÇØ°áÇØÁÖ´Â OEM(ÁÖ¹®ÀÚ »óÇ¥ºÎÂø »ý»ê) »ê¾÷¿¡ ºÒ°úÇÑ ÀúÀ§Ç衤Àú¼öÀÍ(Low Risk, Low Return) ±¸Á¶¿´´Ù"¸ç "ÀϹݱâ¾÷°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î º¯È£»çµéÀÌ °í°´ ÀÔÀå¿¡¼­ ¼ÒÀ縦 °³¹ßÇÏ°í ¸¶ÄÉÆÃÀ» ÆîÄ£´Ù¸é ÇÒ ÀÏÀÌ ¹«±Ã¹«ÁøÇÏ°Ô ¸¹¾ÆÁú ¼ö ÀÖ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.
¹ý¹«¹ýÀÎ À²ÃÌÀÇ À±¼¼¸® ´ëÇ¥º¯È£»ç /»çÁøÁ¦°ø=¹ý¹«¹ýÀÎ À²ÃÌ


¡Þ"¹ý·ü½ÃÀå Æ÷È­´Â °üÁ¡ÀÇ ¹®Á¦.. ÇÒÀÏÀº ¿©ÀüÈ÷ ¸¹´Ù"
À± ´ëÇ¥´Â "±×°£ ·ÎÆßÀÇ ÁÖ¿ä°í°´À̾ú´ø ÀϹݱâ¾÷¿¡¼­µµ »ç³»º¯È£»çÀÇ °í¿ëÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ÀúºÎ°¡°¡Ä¡ÀÇ ÀÏÀº ±×¸¸Å­ ÁÙ¾îµé°í ÀÖ´Ù"¸é¼­µµ "Á¾Àü ´ëÇü·ÎÆßµéÀÌ ´ã´çÇÏ´ø ÀúºÎ°¡°¡Ä¡ÀÇ ¾÷¹«´Â Áß¼ÒÇü ·ÎÆßÀ̳ª °³¾÷º¯È£»ç µî ºñ¿ëºÎ´ãÀÌ ÀûÀº ÂÊÀ¸·Î ¸ô·Á°¡°Å³ª ±â¾÷ »ç³»º¯È£»ç°¡ ÀÚüÀûÀ¸·Î Èí¼öÇعö¸®´Â µî Ãß¼¼°¡ ³ªÅ¸³­´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

À̾î "»ï¼ºÀüÀÚ µî ±Û·Î¹ú ¹«´ë¿¡¼­ ¼öÀ§±ÇÀ¸·Î ¿Ã¶ó¼± ±â¾÷µéÀÌ ¸¹¾ÆÁö¸é¼­ °íºÎ°¡°¡Ä¡ÀÇ ÇÏÀÌ¿£µå±Þ ¹ý·ü¼­ºñ½º ¼ö¿ä´Â ³¯·Î ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù"¸ç "ÀÌ°°Àº ÀϵéÀ» °¨´çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °÷Àº ¾Æ¹«·¡µµ °æÀï·ÂÀÌ ¿ì¼öÇÑ ´ëÇü·ÎÆßÀÏ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°í ´ëÇü·ÎÆß Áß¿¡¼­µµ °æÀï·ÂÀ» °®ÃßÁö ¸øÇÑ °÷Àº µÚÃÄÁú °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.

ÀÌ ¶§¹®¿¡ À²ÃÌÀº °øÁ¤°Å·¡, ±â¾÷¹ý¹«¡¤±ÝÀ¶, ¼Û¹«, Á¶¼¼, ºÎµ¿»ê¡¤°Ç¼³, ÁöÀûÀç»ê±Ç, ³ëµ¿ µî 7°³ÀÇ ÇÁ·¢Æ¼½º(¾÷¹«)±×·ìº°·Î ÀÚü ¿¬±¸¼Ò¸¦ µÎ°í R&DÅõÀÚ¸¦ ÁýÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÚüÀûÀ¸·Î Çõ½Å ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÃßÁøÇÏ´Â µî ¼º°ú·Î ÃÖ±Ù¿¡´Â ¿µ±¹ÀÇ FT(ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓÁî)·ÎºÎÅÍ °¡Àå Çõ½ÅÀûÀÎ ·ÎÆßÀ¸·Î ¼±Á¤µÇ´Â µî ¼º°úµµ °Åµ×´Ù.

ÀÌÁ¦ ´ëÇü·ÎÆßµµ R&D¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ¸¦ È®´ëÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â °Ô À± ´ëÇ¥ÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù. ±×´Â "´ëÇü·ÎÆß°£ ¹ü¿ë ¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ °¡°Ý°æÀïÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼öÀÍ(Revenue)ÀÌ Å« ÆøÀ¸·Î °¨¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "°í°´¿¡ ´ëÇÑ °¡°Ý´ýÇο¡ ¸¸¾à 100¾ï¿øÀ» ¾´´Ù¸é ±× À̵ëÇØ¿¡´Â 200¾ï¿øÀ» ½á¾ßÇÏ´Â µî ·ÎÆßÀÇ ºÎ´ãÀº ´õ´õ¿í ´Ã¾î³¯ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

¶Ç "´ëÇü·ÎÆß°£ ÀüÅëÀûÀÎ ¹ý·ü¼­ºñ½ºÀÇ °¡°ÝÀ» ³·Ãß±â À§ÇÑ °æÀïÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½Å»óÇ°À» °³¹ßÇϱâ À§ÇÑ °æÀïÀÌ ÁøÇàµÇ¸é ´ëÇü·ÎÆßµµ, °í°´µµ, ³ª¶ó°æÁ¦ Àüü Â÷¿ø¿¡¼­µµ °í·ç ÁÁÀº °á°ú°¡ ³ª¿Ã °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. À̾î "»õ ¼­ºñ½º °³¹ßÀ» À§ÇÑ R&D ºñ¿ëÀº ´çÇس⵵¿¡ ¼º°ú°¡ ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â´Ù´õ¶óµµ ÇâÈij⵵¿¡ ¼º°ú°¡ ³ª¿À±â ¸¶·Ã"À̶ó¸ç "¹Ý¸é °¡°Ý´ýÇο¡¸¸ °ñ¸ôÇϸé ÇâÈÄ¿£ ´õ Å« ÆøÀÇ °¡°Ý»è°¨À» °¨³»ÇØ¾ß ÇÏ´Â ¾î·Á¿ò¿¡ óÇÏ°Ô µÉ °Í"À̶ó°í ¿ì·ÁÇß´Ù.

º¯È£»ç ¼ö°¡ ¸¹¾ÆÁö°í »õ·Î¿î ¹ý·ü»ç¹«¼Ò¡¤·ÎÆß µîÀÌ »õ·Î °³¼³µÇ´Â µî °æÀïÀÌ ½ÉÈ­µÇ¸é¼­ ¹ý·ü½ÃÀå Âü¿©ÀÚ »çÀÌÀÇ ºóÀͺó ºÎÀͺΠÇö»óÀº ´õ ½ÉÈ­µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Á¾Àü ´ëÇü·ÎÆßÀÇ °æÀï¿ìÀ§ »óŵµ º¸´Ù °ø°íÈ­µÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â Æò°¡´Ù. À± ´ëÇ¥´Â "ÀϺ»ÀÇ °æ¿ì 1ÀÎ´ç °æÁ¦·ÂÀÌ Çѱ¹¿¡ ºñÇØ 2¹è Á¤µµ¿¡ Çѱ¹´ëºñ Àα¸±Ô¸ð°¡ 2.5¹è¿¡ ´ÞÇÏ´Â µî ½ÃÀåÀÌ ÃÖ¼Ò 5¹è¿¡ ´ÞÇÑ´Ù"¸ç "±×¸¸Å­ Å« ½ÃÀåÀÓ¿¡µµ ÀϺ»¿¡¼­µµ ºò4~ºò5·Î ºÒ¸®´Â ¼Ò¼ö±â¾÷ÀÌ ½ÃÀåÀ» °úÁ¡ÇÏ´Â »óÅ·Π°¡Á®°¡°í ÀÖ´Ù"¸ç ¼³¸íÇß´Ù.

¡Þ¹ý·ü½ÃÀå °³¹æ, ºò6 ´ëÇü·ÎÆßÀÇ Å¸°ÝÀº ÀûÀ»°Í
Áö³­´ÞºÎÅÍ ¹Ì±¹·ÎÆß¿¡ ´ëÇÑ 3´Ü°è ¹ý·ü½ÃÀå °³¹æÀÌ ´ÜÇàµÊÀ¸·Î½á ¹Ì±¹¡¤À¯·´·ÎÆß ¸ðµÎ¿¡ ´ëÇØ ½ÃÀåÀÌ ¿­·ÈÁö¸¸ ±× Ÿ°ÝÀº Å©Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â Æò°¡´Ù. ÀÏ´Ü Çѱ¹ ¹ý·ü½ÃÀåÀÇ Æ¯¼º»ó Çѱ¹ ºò6·ÎÆß(±è¾ØÀå ±¤Àå ÅÂÆò¾ç ¼¼Á¾ È­¿ì À²ÃÌ µî)ÀÌ °úÁ¡»óÅ·ΠÀå¾ÇÇÏ°í ÀÖ´Â ±â¾÷»ó´ë ¼Û¹«¡¤ÀÚ¹®½ÃÀå¿¡ ¿Ü±¹·ÎÆßÀÌ °æÀï·ÂÀ» °®±â ¾î·Æ´Ù´Â °üÃøÀÌ ³ª¿Â´Ù.

À± ´ëÇ¥´Â "Çѱ¹ÀÇ ·ÎÆß ÀÔÀå¿¡¼­´Â ¼±Áø±¹ ¿Ü±¹·ÎÆßÀÌ Çѱ¹°ü·Ã ÀÚ±¹±â¾÷ÀÇ »ç°ÇÀ» º¸³»ÁÖ´Â Àιٿîµå »ç°ÇÀ» À¯Ä¡Çϰųª Çѱ¹±â¾÷ÀÌ Á÷¸éÇÑ ¿Ü±¹ÇöÁö »ç°ÇÀ» ¿Ü±¹·ÎÆß°ú °øµ¿À¸·Î ´ã´çÇÏ´Â ¾÷¹«¸¦ ÁÖ·Î ¸Ã¾Æ¿Ô´Ù"¸ç "ÀÌ°°Àº ¾÷¹«ºÐ´ã ±¸Á¶´Â »ó´ç±â°£ Áö¼ÓµÉ °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.

¶Ç 3´Ü°è ½ÃÀå°³¹æÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ Çѱ¹¡¤¿Ü±¹·ÎÆß ÇÕÀÛ¹ýÀÎ Çã¿ëÀε¥ ÀǹÌÀÖ´Â ÇÕÀÛÈ°µ¿ÀÌ ³ªÅ¸³ª±â ¾î·Á¿ö º¸Àδٴ Á¡µµ ¹ý·ü½ÃÀå °³¹æÀÇ ¿©ÆÄ°¡ Å©Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î °üÃøÇÏ´Â ÀÌÀ¯·Î ²ÅÈù´Ù. À± ´ëÇ¥´Â "ÇÕÀÛ¹ýÀÎÀÌ ±¹³» ¹ý·ü½ÃÀå¿¡¼­ ÀǹÌÀÖ´Â °æÀï·ÂÀ» °®Ãß·Á¸é ÃÖ¼Ò ÀϹݱâ¾÷ ´ã´çÀ» ºñ·ÔÇØ M&A(ÀμöÇÕº´)¡¤°øÁ¤°Å·¡ ºÎ¹®À» µÞ¹ÞħÇÒ Àη°ú Á¶¼¼ Àü¹® º¯È£»ç µîÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"¸ç "ÀÌµé °¢ ºÎ¹®º°·Î ÇÊ¿äÇÑ ÀοøÀÌ °¢ 20~30¸í¾¿ ¸ð¿© 50~60¸íÀº °®Ãç¾ß °í°´µé¿¡°Ô ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.

¶Ç "¼³·É 50~60¸íÀÇ ÀοøÀ» ¸ðÀº´Ù´õ¶óµµ 400~600¸í¾¿ ÀοøÀ» °®Ãá ±¹³» ´ëÇü·ÎÆßµé°ú °æÀïÇØ¾ß Çϴµ¥ ÀÌ ¿ª½Ã ÇÕÀÛ¹ýÀÎÀ¸·Î¼­´Â ³ì·ÏÄ¡ ¾Ê´Ù"¸ç "´õ Å« ¹®Á¦´Â ¿Ü±¹·ÎÆß ÀÔÀå¿¡¼­ Çѱ¹¿¡¼­ÀÇ »ç¾÷À» Å©°Ô ¹úÀÌ´Â °Ô °ú¿¬ ¼öÁö°¡ ¸ÂÀ» °ÍÀÎÁö ¿©ºÎ"¶ó°í Æò°¡Çß´Ù. Çѱ¹¿¡¼­ÀÇ º¯È£»ç ÀΰǺñ¸¦ °¨¾ÈÇÒ ¶§ ¿Ü±¹·ÎÆßÀÌ ÇÕÀÛ¹ýÀÎÀ» ¼¼¿ö °ø°ÝÀûÀ¸·Î ¿µ¾÷¿¡ ³ª¼­±â ¾î·Á¿î ±¸Á¶¶ó´Â ¾ê±â´Ù.
¹ý¹«¹ýÀÎ À²ÃÌÀÇ À±¼¼¸® ´ëÇ¥º¯È£»ç /»çÁøÁ¦°ø=¹ý¹«¹ýÀÎ À²ÃÌ


¡Þ´ëÇü·ÎÆß°ú Áß¼ÒÇü¡¤°³Àλ繫¼ÒÀÇ »ó»ý°í¸®, '±³À°ÈÆ·Ã'
À± ´ëÇ¥´Â ÇöÀçÀÇ º¯È£»ç¾÷°è°¡ »ç¹ý½ÃÇè Ãâ½Å°ú ·Î½ºÄð Ãâ½Å, ´ëÇü·ÎÆß ¼Ò¼Ó°ú Áß¼ÒÇü¡¤°³Àλ繫¼Ò º¯È£»ç µîÀ¸·Î Àß°Ô ÂÉ°³Á® Ä¡¿­ÇÏ°Ô ´ë¸³ÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡ ´ëÇؼ­µµ ¾ÈŸ±î¿öÇß´Ù. ±×´Â "°³¾÷ º¯È£»çµéÀÌ °øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ, ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø, ±¹¼¼Ã» µî¿¡ ÁÁÀº À̽´¸¦ ´øÁö°í ¼öÁسôÀº ¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇØ¾ß ´ëÇü·ÎÆß ÀÔÀå¿¡¼­µµ ¸ÔÀ» °Å¸®°¡ »ý°Ü³­´Ù"¸ç "´ëÇü·ÎÆßÀÌ Áß¼ÒÇü¡¤°³Àλ繫¼Ò º¯È£»çµé¿¡°Ô ÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ±×µéÀÌ Áú³ôÀº ±³À°ÈÆ·ÃÀ» ¹Þµµ·Ï Áö¿øÇÏ´Â °Í"À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

´ëÇѺ¯ÇùÀ̳ª Áö¹æº¯È£»çȸ µîÀÌ ¹ý·ü½ÃÀåÀÇ Ãß¼¼¸¦ ¿¬±¸Çؼ­ ½ÃÀå¼ö¿ä¸¦ Àü¸ÁÇÏ°í ±×¿¡ ´ëºñÇÑ ¹ý·üÀü¹®°¡¸¦ ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î ¾ç¼ºÇϱâ À§Çؼ­´Â ´ëÇü·ÎÆßÀÇ °æÁ¦Àû Áö¿øÀÌ ÇʼöÀûÀÌ´Ù. ÀÌ°°Àº ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¿øÈ°È÷ µ¹¾Æ°¥ °æ¿ì Áß¼ÒÇü¡¤°³Àλ繫¼Ò º¯È£»çµéÀÌ ´ë±â¾÷ÀÇ °æ¿µÈ°µ¿ÀÌ ÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´ÂÁö °¨½ÃÇÏ°Ô µÇ°í ¼ÒºñÀÚ´Â Àڱ⠸òÀ» Á¦´ë·Î ì±æ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ±¹°¡°æÁ¦ ÀüüÀÇ È¿¿ëÀ» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Ô À± ´ëÇ¥ÀÇ ¼³¸íÀÌ´Ù.

¡Þ"º¯È£»ç¡¤ºñº¯È£»ç ¸Á¶óÇÑ 'ÇнÀÇÏ´Â °øµ¿Ã¼', ¿ª·®Å°¿ï°Í"
¹°·Ð ´ëÇü·ÎÆß ÀÔÀå¿¡¼­µµ Áö¼ÓÀûÀÎ ±³À°ÈÆ·ÃÀÌ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¸¶Âù°¡Áö´Ù. À± ´ëÇ¥´Â "Áö½ÄÀÌ »ý»êµÇ°í À¯ÅëµÇ´Â ¼Óµµ°¡ ±âÇϱ޼öÀûÀ¸·Î »¡¶óÁö´Â »óȲ¿¡¼­ ¹ý·ü¼­ºñ½º »ê¾÷°ú °°Àº Áö½Ä»ê¾÷µµ ±×¿Í °°Àº ¼Óµµ¿¡ ¸ÂÃç ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÉ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"¸ç "¼±¹è º¯È£»çµéÀº ÇÑ ¹ø ½ÃÇè¿¡ ÇÕ°ÝÇÑ ÈÄ ±×¶§±îÁö ¹è¿î °ÍÀ¸·Î Æò»ýÀ» ¸Ô°í »ì¾ÒÁö¸¸ ¾ÕÀ¸·Î´Â ¸Å¹ø °øºÎÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¿µ¿µ ÀÏÀ» °®Áö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì°¡ »ý±æ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

±×´Â "°ú°Å¸¸ Çصµ 1960³â¿¡ ¹Î¹ýÀÌ Á¦Á¤µÈ ÈÄ 1984³âÀÌ µÅ¼­¾ß Àç»êÆíÀÌ °³Á¤µÇ°í 22³â°£ º¯È­°¡ ¾ø´Â µî ¹ýÁ¦ÀÇ º¯È­°¡ Å©Áö ¾Ê¾Ò´Ù"¸ç "ÀÌÁ¦´Â °¢Á¾ Ưº°¹ýÀÌ ¸¸µé¾îÁö°í ȸ»ç¹ý, ¼¼¹ý, °øÁ¤°Å·¡¹ý µî ´Ù¾çÇÑ ºÎ¹®ÀÇ ÆǷʵµ ¾öû³­ ¼Óµµ·Î »õ·Î ¸¸µé¾îÁö°í Àִµ¥ ±³À°ÈÆ·ÃÀ» °ÔÀ»¸® Çؼ­´Â ´ëÇü·ÎÆßÀ̶ó°í ÇöÀçÀÇ ÁöÀ§¸¦ À¯ÁöÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"°í ¿ì·ÁÇß´Ù.

½ÇÁ¦ À²ÃÌÀÌ Ç¥¹æÇÏ°í Àִ ŸÀÌƲµµ 'ÇнÀÇÏ´Â °øµ¿Ã¼'´Ù. À²ÃÌÀº º¯È£»ç ´ë»ó ±³À°ÈƷðú º°µµ·Î ºñ(Þª)º¯È£»ç¿¡ ´ëÇÑ ±³À°ÈƷõµ °­È­ÇÑ´Ù´Â ¹æħÀÌ´Ù. À± ´ëÇ¥´Â "ÀÌÁ¨ °³°³ º¯È£»çÀÇ ºñ¼­°¡ Á÷Á¢ ¼Ò¼Û°ü·Ã ¼­·ùÁ¶»çµµ ÇÏ°í º¯È£»çÀÇ °¢Á¾ ¾÷¹«¸¦ Áö¿øÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Æз¯¸®°É(¹ý·ü»ç¹«º¸Á¶¿ø)·Î º¯¸ðÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "ºñ¼­ µî ±âÁ¸ ½ºÅÂÇÁÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­µµ ÀÌ ±æÀÌ º»Àξ÷¹«ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ³ôÀÌ°í ±Þ¿©µµ ³ô¾ÆÁú ¼ö ÀÖ´Â µ¥´Ù ȸ»ç(·ÎÆß) Â÷¿øÀÇ °æÀï·Âµµ ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.
¹ý¹«¹ýÀÎ À²ÃÌÀÇ À±¼¼¸® ´ëÇ¥º¯È£»ç / »çÁøÁ¦°ø=¹ý¹«¹ýÀÎ À²ÃÌ


[Who is]
¹ý¹«¹ýÀÎ À²ÃÌÀÇ ´ëÇ¥º¯È£»çÀÌÀÚ ¸Å´Ï¡ ÆÄÆ®³Ê¸¦ ¸Ã°í ÀÖ´Â À±¼¼¸® ´ëÇ¥´Â 1976³â ¼­¿ï´ë ¹ý°ú´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í 1978³â Á¦20ȸ »ç¹ý½ÃÇè¿¡ ÇÕ°ÝÇÏ°í »ç¹ý¿¬¼ö¿øÀ» 10±â·Î ¼ö·áÇß´Ù. ºÎ»êÁö°Ë¿¡¼­ 1³â°£ °Ë»ç»ýÈ°À» ¸¶Ä£ ÈÄ ¹Ì±¹ ÇϹöµå ·Î½ºÄð°ú ¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ÇìÀ̽ºÆýº ·Î½ºÄð¿¡¼­ °¢°¢ LLM, JDÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. À± ´ëÇ¥´Â ¡âSKÅÚ·¹ÄÞÀÇ ½Å¼¼±âÅë½Å Àμö, Çö´ëÂ÷¿Í ´ÙÀÓ·¯Å©¶óÀ̽½·¯ °£ Àü·«Àû Á¦ÈÞ¿Í °°Àº ±â¾÷ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¡â·çÇÁÆ®ÇÑÀÚ¸¦ ´ë¸®ÇÑ Ç×°øÈ­¹°¿î¼Û·á ´ãÇÕ °ü·Ã °øÁ¤°Å·¡ »ç°Ç ¡â±¹³»¿Ü ±ÝÀ¶±â°üÀ» »ó´ë·Î ÇÑ SKÁõ±ÇÀÇ ÆÄ»ý»óÇ° °ü·Ã ±¹Á¦¼Ò¼Û¡¤È­ÇØÇù»ó µî ±½Á÷ÇÑ »ç°Ç¿¡¼­ È°¾àÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

¸ñ·Ï
 
¸ðµç ¹ý·ÉÁ¤º¸°¡ ¿©±â·Î