±¤°í¹®ÀÇ 02-724-7792

±¹Á¦ÁßÀçÀü¹®°¡ À̽¹Πº¯È£»ç "¿Ü±¹ ¹ý·ü½ÃÀå ´õ °³Ã´Çؾß"

[the L]"9¿ù22ÀÏ ¿­¸®´Â ¡®2019³â ¼¼°èº¯È£»çȸ(IBA) ¼­¿ïÃÑȸ¡¯, û³â º¯È£»çµé¿¡ µµ¿òµÉ °Í"

À̽¹Π¹ý¹«¹ýÀÎ ¼¼Á¾ º¯È£»ç ÀÎÅͺä / »çÁø=À̱â¹ü ±âÀÚ leekb@



¡°±¹Á¦ÁßÀç°¡ ¶á´Ù. º¯È£»ç¶ó¸é µµÀüÇغ¼ ¸¸ÇÑ ºÐ¾ß¡±


¿À´Â 22ÀϺÎÅÍ ´å»õ°£ ¿­¸®´Â ¡®2019³â ¼¼°èº¯È£»çȸ(IBA) ¼­¿ïÃÑȸ¡¯´Â Àü¼¼°è¿¡¼­ 6000¸íÀÇ º¯È£»çµéÀÌ Âü¼®ÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¼¼°èº¯È£»çÇùȸ(IBA) Çѱ¹ÁöºÎ ÀÌ»çȸ ¸â¹öÀÎ À̽¹Πº¯È£»ç(¹ý¹«¹ýÀÎ ¼¼Á¾)µµ ÀÌ Çà»ç¸¦ ÁغñÇÏ´Â ±×·ì¿¡ ¼ÓÇØÀÖ´Ù.

·±´ø±¹Á¦ÁßÀç¹ý¿ø(London Court of International Arbitration) »ç¹«±¹¿¡¼­ ±Ù¹«ÇÑ °æÇèÀÌ ÀÖ°í, ·±´øÁßÀç¼¾ÅÍ(LCIA) 40¼¼ ¹Ì¸¸ º¯È£»ç ¸ðÀÓ Çѱ¹ ´ëÇ¥, È«Äá±¹Á¦ÁßÀç¼¾ÅÍ(HKIAC) 45¼¼ ¹Ì¸¸ ±¹Á¦ÁßÀç Àü¹®°¡ ±×·ì Çѱ¹´ë»ç¸¦ ¸Ã°í ÀÖ´Ù.

¼­¿ïÁö¹æº¯È£»çȸ ±¹Á¦À̻縦 ¸Ã°í ÀÖ´Â À̽¹Πº¯È£»ç´Â ±¹Á¦ÁßÀç Àü¹®°¡´Ù. ±¹Á¦ÁßÀç´Â ¼­·Î ´Ù¸¥ ±¹°¡ ȤÀº ±¹ÀûÀÌ ´Ù¸¥ ±â¾÷»çÀÌÀÇ ºÐÀïÀ» Á¦3ÀÚÀÎ ÁßÀçÀÎÀÇ ÆÇÁ¤¿¡ ¸Ã°Ü ÇØ°áÇÏ´Â ÀýÂ÷´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼± ½Ì°¡Æú°ú È«Äá¿¡¼­ ÁßÀç»ç°ÇÀÌ È°¹ßÇÏ°Ô ´Ù·ïÁö°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®³ª¶óµµ ´ëÇÑ»ó»çÁßÀç¿ø »êÇÏ¿¡ ±¹Á¦ÁßÀç¼¾Å͸¦ µÎ°í Á¤ºÎ°¡ ¿¹»êÁö¿øÀ» ÇÏ´Â µî ¹Ì·¡ ¼ºÀ嵿·ÂÀ» Å°¿ì·Á ³ë·ÂÁßÀÌ´Ù.

±×´Â ¡°ÁßÀçÁ¦µµ´Â Á¶Á¤À̳ª Çù»ó°ú´Â ´Ù¸£´Ù¡±¸ç ¡°¹ýÀûÀÎ ÆÇ´ÜÀ» ¹ÞÀ» ÀçÆǺθ¦ ±¸¼ºÇØ ¹ýÀû ÆÇ´ÜÀ» ¹Þ´Â °Í¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.ÀÌ¾î  "±¹Á¦ºÐÀï½Ã °¢±¹ ¹ý¿ø¿¡ ´ëÇØ ¾ç ´ç»çÀÚ°¡ ¼­·Î À¯ºÒ¸®¸¦ ´Þ¸® ÆÇ´ÜÇϱ⠶§¹®¿¡ ÁßÀçÁ¦µµ¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ´Ù"¸ç "±â°£À̳ª ÀýÂ÷ µîÀ» ¹Ì¸® Á¤ÇÏ°í ½ÃÀÛÇÒ ¼ö À־¸¼± ¿Ü±¹ ´ç»çÀÚ¿ÍÀÇ ºÐÀï¿¡¼­ ¿¹Ãø°¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â Á¡ÀÌ ÀåÁ¡ÀÌ µÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

¡Þ"¿µ¾î Àß ÇÏ´Â Çѱ¹ º¯È£»ç, ±¹Á¦ °æÀï·Â ÀÖ´Ù"

ÀÌ º¯È£»ç´Â ·ÎÆß ÀÔ»ç ÀÌÈÄ ±¹Á¦ÁßÀç¾÷¹«¸¸ 14³â°£ Çß´Ù. ÁßÀç½ÃÀåÀÌ ¼ºÀåÇÏ´ø ½Ã±â¿¡ ÀÔ»çÇÑ ±×´Â ÀÚ¿¬½º·´°Ô ±¹Á¦ÁßÀç »ç°Ç¿¡ ÅõÀԵƴÙ. 

»ç¹ý½ÃÇè Ãâ½Å ¹ýÁ¶ÀεéÀº ¾îÇп¡ ¶Ù¾î³­ ÀÌ°¡ µå¹°´Ù. »ç½Ã¶ó´Â ½ÃÇè ÀÚü°¡ ¹æ´ëÇÑ ¾çÀÇ °øºÎ¸¦ ÇÊ¿ä·Î Çß°í, ÁÖ·Î ¹ý´ë Ãâ½ÅÀ̶ó ¾îÇÐÀ» º´ÇàÇÏ¸ç °øºÎÇÑ ÀÌ°¡ °ÅÀÇ ¾ø¾ú´Ù. 

µ¶¾îµ¶¹®Çаú Ãâ½ÅÀÎ ÀÌ º¯È£»ç´Â ¿µ¾î·Î º¯·ÐÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼öÁØÀÌ´Ù. ´ë±â¾÷ »ó»çÁÖÀç¿øÀ̾ú´ø ºÎ¸ð´ÔÀ» µû¶ó µÎ¹ÙÀÌ¿¡¼­ 4³â, ½Ì°¡Æú¿¡¼­ 2³âÀ» º¸³½ ´öºÐÀÌ´Ù.

±¹³» º¯È£»çµé·Î´Â µå¹°°Ô ¿µ±¹º¯È£»ç ÀÚ°ÝÁõµµ ¶¤´Ù. ±¹Á¦ÁßÀç½ÃÀåÀº ¿µ±¹ ½Ä¹ÎÁö ±¹°¡·Î ÆÛÁ® ³ª°£ ¹ýü°èÀÎ ¿µ¹Ì¹ý(common law) ¿µÇâ·ÂÀÌ Å©´Ù.

ÀÌ º¯È£»ç´Â ¾Æ½Ã¾Æ ±¹Á¦ÁßÀç½ÃÀå °¡Àå Å« ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ½Ì°¡Æú¿¡¼­ ¿¬¼öÀ¯ÇÐÀ» Çß´Ù. ±×´Â "½Ì°¡Æú¿¡ ÁøÃâÇØ ÀÖ´Â ÀϺ» º¯È£»çµéÀÌ ÃÖ±Ù ±ÞÁõÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "Çѱ¹ º¯È£»çµéµµ µµÀüÇϸé ÃæºÐÈ÷ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÃÀå"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

¾Æ¿ï·¯ ¡°Çѱ¹µµ ¿µ¾î¸¦ Àß ÇÏ´Â º¯È£»çµéÀÌ ¸¹ÀÌ ³ª¿À°í Àִµ¥ ½Ì°¡Æú °°Àº ½ÃÀåÀÌ ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ÀþÀº º¯È£»çµéÀÌ Àß ¾Ë°í °³Ã´ÇØ ¼ö¿ä¸¦ âÃâÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

À̽¹Π¹ý¹«¹ýÀÎ ¼¼Á¾ º¯È£»ç ÀÎÅͺä / »çÁø=À̱â¹ü ±âÀÚ leekb@


¡Þ"ÇØ¿Ü Ã»³â º¯È£»ç ±³·ù ÇÁ·Î±×·¥, ³»³â °¡µ¿ ¿¹Á¤"

ÀÌ º¯È£»ç´Â ¡°¼¼Á¾Àº ±¹Á¦¾÷¹«¿¡ °­ÇÑ ·ÎÆß¡±À̶ó¸ç ¡°±¹Á¦ ³×Æ®¿öÅ©°¡ Àß µÅ ÀÖ¾î ±¹Á¦¾÷¹«¿¡¼­ ´Ù¸¥ ·ÎÆß¿¡ ºñÇØ ¼ö¿ùÇÏ°Ô ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. 

±âÁ¸ ·ÎÆß ¾÷¹«¿¡ Ãß°¡µÈ Áö¹æȸ ¾÷¹«·Î ¹ÙºüÁ³´Ù´Â ±×´Â "ÈξÀ ¹ÙºüÁ³Áö¸¸ ÀþÀº º¯È£»çµéÀÌ ±¹Á¦ ¾÷¹«¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â¹ÝÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â ÀÏÀÌ¶ó º¸¶÷ÀÖ´Ù"°í Çß´Ù.

±×´Â "¿ì¸® ±â¾÷µéÀÌ ±¹Á¦ ½ÃÀå¿¡ ¸¹ÀÌ ³ª°¡ Àִµ¥ ±×¿¡ ºñÇØ º¯È£»çµéÀÌ Àû°Ô °¡ ÀÖ´Ù"¸ç "ÁÖ¿ä ±¹Á¦µµ½Ã¿Í MOU¸¦ ü°áÇØ Ã»³â º¯È£»çµéÀ» º¸³»´Â ÇÁ·Î±×·¥À» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

³»³âºÎÅÍ´Â ¼­¿ïȸ¿¡¼­ Ã»³â º¯È£»çµéÀ» ½ÇÁ¦·Î ÇØ¿Ü ÁÖ¿ä µµ½Ã¿¡ º¸³» ±¹Á¦¾÷¹«¸¦ °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÒ ¿¹Á¤À̶ó´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.

±×´Â "¾Æ½Ã¾Æ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì±¹ µî Áֿ䠿ܱ¹ º¯È£»ç´Üüµéµµ Çѱ¹¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ¸Å¿ì Å©´Ù"¸ç "±»ÀÌ Çѱ¹À» ¾Ë¸®·Á ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ¹®È­, °æÁ¦ µî¿¡ ´ëÇØ ÀÌ¹Ì Àß ¾Ë°í È£±â½ÉÀ» °®°í ÀÖ¾î ±³·ù ÇÁ·Î±×·¥ È®´ë¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

ÈĹ谡 µÉ º¯È£»ç¾÷°è¿¡ »õ·Î µé¾î¿Ã À̵鿡°Ô ÀüÇÒ Á¶¾ðÀ¸·Î´Â  "ÇöÀçÀÇ ÁßÀçÁ¦µµÀÇ ÇüÅ°¡ ¿µ¿øÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "´Ù¸¸ ºÐÀïÀº °è¼ÓµÇ±â ¶§¹®¿¡ AI(ÀΰøÁö´É) µî »õ·Î¿î ¿µ¿ªÀÌ ¿­¸®¸é °Å±â¿¡¼­ ÆÄ»ýµÇ´Â ºÐÀïÀº ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Î Ç®¾î¾ß ÇÒ Áö¿¡ ´ëÇØ °í¹ÎÇغÃÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù"´Â ¸»À» ³²°å´Ù.




¸ñ·Ï
 
¸ðµç ¹ý·ÉÁ¤º¸°¡ ¿©±â·Î