±¤°í¹®ÀÇ 02-724-7792

'°³¼º°ø´Ü Æó¼â'¡¦³³Ç°Áö¿¬¿¡ µû¸¥ ÀÔÁÖ±â¾÷ ¼Õ¹èÃ¥ÀÓÀº

[the L][ñéÐêÀÇ ÅõÀÚ, M&A, ±â¾÷°ø°³]¨ì "ºÒ°¡Ç×·Â ¸éÃ¥Á¶Ç× °è¾à¼­¿¡ ³Ö¾î ¸®½ºÅ© °ü¸®Çؾß"

°³¼º°ø´Ü °¡µ¿ Áß´ÜÀ¸·Î ÇÇÇظ¦ º» ±â¾÷µé¿¡ ´ëÇÑ Çѱ¹¼öÃâÀÔÀºÇà °æÇùº¸Çè±Ý ½ÅûÀÌ ½ÃÀÛµÈ 22ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ï ¿µµîÆ÷±¸ ¿©Àǵµµ¿ Çѱ¹¼öÃâÀÔÀºÇà¿¡¼­ ³²ºÏº¸ÇèÆÀ Á÷¿øµéÀÌ ÀüÈ­¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ºÐÁÖÇÏ°Ô ±Ù¹«ÇÏ°í ÀÖ´Ù.Çѱ¹¼öÃâÀÔÀºÇàÀº ½É»çÀýÂ÷¸¦ ÃÖ´ëÇÑ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ÁøÇàÇØ 25ÀϺÎÅÍ °¡Áö±Þ±ÝÀ» Áö±ÞÇÏ°í ´ÙÀ½´Þ 7ÀϺÎÅÍ º¸Çè±ÝÀ» Á¤½ÄÀ¸·Î Áö±ÞÇÒ °èȹÀÌ´Ù. 2016.2.22/´º½º1 <ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ´º½º1ÄÚ¸®¾Æ, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

°³¼º°ø´Ü ÀÔÁÖ±â¾÷ÀÌ ¹°Ç°À» °ø±Þ¹Þ±â·Î ÇÑ ±¸¸ÅÀڷκÎÅÍ ³³±â ³»¿¡ ³³Ç°ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê¾ÒÀ½À» ÀÌÀ¯·Î ¼ÕÇعè»óÀ» ¿ä±¸¹Þ°Å³ª, ±âÁ¸ °Å·¡´ë±Ý¿¡¼­ »ó°è󸮸¦ ´çÇÒ À§Çè¿¡ ÀÖ´Ù´Â º¸µµ°¡ ³ª¿À°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 

Á¤ºÎÀÇ Á¶Ä¡·Î ÀÎÇÑ °è¾àºÒÀÌÇà¿¡ ´ëÇØ ÀÔÁÖ±â¾÷Àº ¼ÕÇعè»óÃ¥ÀÓÀ» Á®¾ß ÇÒ±î¿ä?

¹Î¹ý Á¦390Á¶´Â "乫ÀÚ°¡ 乫ÀÇ ³»¿ë¿¡ ÁÀÀº ÀÌÇàÀ» ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ ¶§¿¡´Â ä±ÇÀÚ´Â ¼ÕÇعè»óÀ» û±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª 乫ÀÚÀÇ °íÀdzª °ú½Ç ¾øÀÌ ÀÌÇàÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÈ ¶§¿¡´Â ±×·¯ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ´Ù"°í ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾óÇÍ »ý°¢ÇÏ¸é ³³Ç° Áö¿¬Àº Á¤ºÎÀÇ Á¶Ä¡·Î ÀÎÇÑ °ÍÀ̹ǷΠÀÔÁÖ±â¾÷ÀÇ ¼ÕÇعè»óÃ¥ÀÓÀº ¾ø´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä°í º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

±×·¯³ª À̹ø Á¶Ä¡´Â ÀÔÁÖ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ÀϹÝÀûÀÎ ±³¿ª±ÝÁö(embargo)°¡ ¾Æ´Ï¹Ç·Î, ÀÔÁÖ±â¾÷°ú ±¸¸ÅÀÚ °£ÀÇ ¹°Ç°°ø±Þ °ü°è¿¡´Â ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾Ê´Â´Ù°í º¼ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. 

ÀÌ·¸°Ô º¼ °æ¿ì, ÀÔÁÖ±â¾÷Àº ´Ù¸¥ Á¦Á¶»ç¿¡ ÀÇ·ÚÇÏ¿©¼­¶óµµ ¹°Ç°À» °ø±ÞÇÒ Àǹ«¸¦ ¿©ÀüÈ÷ ºÎ´ãÇϸç(´ëü¼º ÀÖ´Â ¹°°ÇÀ» °ø±ÞÇϱâ·Î ÇÏ¿´À¸¸é ¾î¶»°Ôµç ½ÃÀå¿¡¼­ Á¶´ÞÇÏ¿© °ø±ÞÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ¿øÄ¢), »çÀ¯°¡ ¾î¶°ÇÏµç ¹°Ç°À» °ø±ÞÇÏÁö ¸øÇÑ °ÍÀº °ø±ÞÀÚÀÇ »çÁ¤À̱⠶§¹®¿¡ ±×¿¡ µû¸¥ ¸®½ºÅ©¸¦ ±¸¸ÅÀÚ°¡ ºÎ´ãÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù´Â ÁÖÀåµµ ¼º¸³ÇÒ ¿©Áö°¡ ÀÖ°Ô µË´Ï´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ Æ¯¼öÇÑ »çÁ¤ÀÌ ¹ýü°è°¡ ´Ù¸¥ ±¹°¡ÀÇ È¸»ç °£ÀÇ °Å·¡ Áß¿¡ ¹ß»ýÇÏ¿´´Ù°í »ý°¢ÇØ º¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ¹ýü°è¿¡ µû¶ó °è¾àÀ§¹Ý Ã¥ÀÓ, °è¾àÅ»Åð(ÇØÁ¦, ÇØÁö)ÀÇ ¿ä°ÇÀÌ ´Ù¸£±â ¶§¹®¿¡ °¢°¢ÀÇ °Å·¡´ç»çÀÚ°¡ Æò°¡¡¤´ëºñÇÏ´Â ¸®½ºÅ©¿¡ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» °¡´É¼ºÀÌ Å©°í(ÇϳªÀÇ °è¾à¼­¸¦ µÎ°í °¢ÀÚ ´Ù¸¥ »ý°¢À» °®°í ÇÕÀÇÇÏ°Ô µÊ), °è¾à¼­¿¡ ÁذŹýÀ» Á¤ÇÏ´õ¶óµµ ´çÇØ ¹ý·É»óÀÇ ±ÔÁ¤Àº Æ÷°ýÀûÀÎ ÀϹÝÁ¶Ç×À¸·Î µÇ¾î ÀÖÀ» °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾Æ Çؼ®»ó ºÒ¸íÈ®ÇÑ ºÎºÐÀÌ »ý±æ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëºñÇÏ¿© ±¹Á¦¹°Ç°°Å·¡, °Ç¼³ ÇÁ·ÎÁ§Æ® °è¾à µî ÀÏÁ¤ ±â°£À» µÎ°í °è¼ÓÀû¡¤¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î Áö¼ÓµÇ´Â °Å·¡¿¡¼­´Â »ó¼¼ÇÑ ºÒ°¡Ç×·Â Á¶Ç×(force majeure clause)À» µÎ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ±¹Á¦ ¹°Ç°¸Å¸Å¿¡ Àû¿ëµÇ´Â ºñ¿£³ªÇù¾à(United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods; ¿ì¸® ³ª¶óµµ °¡ÀÔÇÏ¿© 2005. 3. 1. ¹ßÈ¿µÊ)¿¡µµ ´Ù¼Ò Æ÷°ýÀûÀ̱â´Â ÇÏÁö¸¸ ºÒ°¡Ç×·ÂÀ» »çÀ¯·Î ÇÏ´Â ¸éÃ¥Á¶Ç×(exemption)ÀÌ ±ÔÁ¤µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

ºÒ°¡Ç×·Â Á¶Ç×Àº °è¾àÀÚÀ¯ÀÇ ¿øÄ¢¿¡ µû¸¥ âÁ¶¹°·Î ´ç»çÀÚµéÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ±× ³»¿ëÀ» Á¤ÇÒ ¼ö Àִµ¥, ±âº»ÀûÀ¸·Î ºÒ°¡Ç×·ÂÀÇ Á¤ÀÇ, ºÒ°¡Çâ·Â ¹ß»ý¿¡ µû¸¥ ÀýÂ÷¿Í È¿°ú ¹× °è¾àÀÇ Á¸¼Ó¿¡ ´ëÇÏ¿© ±ÔÁ¤ÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

ù°, ºÒ°¡Ç×·ÂÀÇ Á¤ÀÇ¿¡¼­´Â, ÀϹÝÁ¶Ç×À¸·Î¼­ Àΰ£ÀÇ ÇàÀ§°¡ °³ÀԵǰųª °³ÀÔµÇÁö ¾ÊÀº »ç°ÇÀ¸·Î(can occur with or without human intervention) ´ç»çÀÚµéÀÌ ÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î ¿¹°ßÇÒ ¼ö ¾ø¾úÀ¸¸ç(cannot have reasonably been foreseen by the parties) ÀüÀûÀ¸·Î ´ç»çÀÚµéÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹þ¾î³ª °á°ú¹ß»ýÀ» ¹æÁöÇÏÁö ¸øÇÏ¿´À»(be completely beyond the parties¡¯ control; could not have prevented its consequences) »çÁ¤ÀÏ °ÍÀ» ±ÔÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.

±×¿¡ ´ëÇÑ ¿¹½Ã ¶Ç´Â ¿­°Å·Î õÀçÁöº¯, ¹ý·É°³Á¤, Á¤ºÎ ¸í·É, ÀüÀï ¹ß¹ß, Å×·¯ µî ´ç»çÀÚµéÀÌ ºÒ°¡Ç×·ÂÀÇ È¿°ú¸¦ ºÎ¿©Çϱâ·Î ÇÕÀÇÇÑ »ç°ÇÀÇ À¯ÇüÀ» ¿­°ÅÇÕ´Ï´Ù. °³¼º°ø´Ü ÀÔÁÖ±â¾÷À̾ú´Ù¸é Á¤ºÎÀÇ ¸í·É¿¡ µû¸¥ °ø´Ü Æó¼â ¶Ç´Â ¿î¿µÁß´ÜÀ» ¸í½ÃÇÏ¿´°ÚÁö¿ä.

µÑ°, ºÒ°¡Ç׷¿¡ µû¸¥ ÀýÂ÷¿Í È¿°ú·Î´Â, ºÒ°¡Ç×·Â ¼±¾ðÀº ¾î¶°ÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ÇÏ°Ô µÇ¸ç ´ç»çÀÚ °£¿¡ ºÒ°¡Ç×·ÂÀÇ ¹ß»ýÀÌ ¾î¶»°Ô È®Á¤µÇ´ÂÁö¸¦ Á¤ÇÏ°í, ±×·¯ÇÑ °æ¿ì ¾î´À ´ç»çÀÚµµ °è¾àÀ§¹Ý¿¡ µû¸¥ Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¡À» ±ÔÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. ±× ¹Û¿¡µµ ºÒ°¡Ç×·ÂÀ¸·Î ÀÎÇØ °è¾àÀÌÇà¿¡ ÁöÀåÀÌ »ý±ä ´ç»çÀÚ°¡ ÀÌÇà±â¸¦ ÀÏÁ¤ ¹üÀ§ ³»¿¡¼­ ¿¬±âÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö, ºÒ°¡Ç×·ÂÀÌ Áö¼ÓµÇ´Â µ¿¾ÈÀÇ ºñ¿ë Áö±Þ °ü°è µîÀ» ±ÔÁ¤Çϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ƯÈ÷ À¯ÀÇÇÒ ºÎºÐÀº ¹°Ç°ÀÇ º¸°üºñ¿ëÀÔ´Ï´Ù.

¿¹ÄÁ´ë, È­Çй°Áúó·³ Àå±â°£ÀÇ º¸°üÀÌ ¾î·Æ°í º¸°üºñ¿ëµµ ¸¹ÀÌ µå´Â ¹°Ç°À» »ý»êÇØ ³õ¾Ò´Âµ¥ ±¸¸ÅÀÚ°¡ ºÒ°¡Ç×·ÂÀ» ¼±¾ðÇÏ¿© ³³±â°¡ ¼ö °³¿ù ÈÄ·Î ¿¬±âµÇ¾ú´Ù¸é, °ø±ÞÀڷμ­´Â ±× »çÀÌÀÇ º¸°üºñ¿ëÀ» ºÎ´ãÇØ¾ß ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

¼Â°, ºÒ°¡Ç×·Â ¹ß»ý ½Ã °è¾àÀ» ¾î´À ½ÃÁ¡±îÁö À¯Áö½ÃųÁö¸¦ Á¤ÇØ µÓ´Ï´Ù. ¹°Ç°ÀÌ ³³Ç°µÇÁöµµ ¾Ê°í ±×·¸´Ù°í ÇÏ¿© ¾î´À ÀϹ浵 ¼ÕÇعè»óÃ¥ÀÓÀ» ºÎ´ãÇÏÁö ¾Ê´Â ¾îÁ¤ÂÄÇÑ »óȲÀÌ Àå±â°£ Áö¼ÓµÈ´Ù¸é ´ëü°Å·¡¼±À» ã¾Æ¾ß ÇÏ´Â ´ç»çÀڷμ­´Â ¸®½ºÅ©°¡ Ä¿Áö°Ô µË´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ÀÏÁ¤ ±â°£ÀÌ Áö³ª¸é ¾î´À ´ç»çÀÚµç °è¾àÀ» ÇØÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¤ÇØ µÎ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÕ´Ï´Ù.

¿äÄÁ´ë, ¹°Ç°°ø±Þ°ú °°Àº ¿¬¼âÀû »ó°Å·¡, ƯÈ÷ ¹ýü°è°¡ ´Ù¸¥ ±¹°¡ÀÇ ±â¾÷ °£¿¡ ÀÌ·ç¾îÁö´Â °Å·¡¿¡¼­´Â ±âÁ¸¿¡ ¿¹»óÇÏÁö ¸øÇß´ø µ¹¹ßÀûÀÎ Àå¾Ö»çÀ¯°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í, Á¤±³ÇÑ ºÒ°¡Ç×·Â Á¶Ç×À» °è¾à¼­¿¡ ±ÔÁ¤ÇØ µÒÀ¸·Î½á ¸®½ºÅ©¸¦ ÀûÀýÈ÷ °ü¸®ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±ÇÀåµË´Ï´Ù.

±è¼±È£ º¯È£»ç´Â ¹ý¹«¹ýÀÎ ÅÂÆò¾çÀ» °ÅÃÄ ¹ý¹«¹ýÀÎ ¼¼¿ò¿¡¼­ ±â¾÷ ÀÚ¹® ¾÷¹«¸¦ ´ã´çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ´õ¿¤(the L)¿¡¼­ 'Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ÅõÀÚ¡¤M&A¡¤±â¾÷°ø°³'¿¡ ´ëÇÑ ¹ý·üÁ¤º¸ Ä®·³À» ¿¬ÀçÇÏ°í ÀÖ´Ù.



¸ñ·Ï
 
¸ðµç ¹ý·ÉÁ¤º¸°¡ ¿©±â·Î