±¤°í¹®ÀÇ 02-724-7792

"¹® ´Ý´Â °Ô ÇØ°áÃ¥ ¾Æ´Ï´Ù¡¦¿ë±âÀÖ´Â ÆÇ°á ÇÊ¿ä"

[the L¸®Æ÷Æ®][³­¹Î¹®Á¦ »ç¹ýºÎ ¿ªÇÒÀº]¨ç 2016±¹Á¦ ³­¹Î Ä¿ÆÛ·±½º


"¿µÈ­¹è¿ì ¾ÈÁ©¸®³ª Á¹¸®°¡ ¸»Çß´Ù. ÀÌ¿ôÁý¿¡ È­Àç°¡ ¹ß»ýÇߴµ¥ Áý ¹®À» ´Ý´Â´Ù°í È¥ÀÚ ¾ÈÀüÇØÁö´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¶ó°í."(³ªºñµå Èļ¼ÀÎ À¯¿£³­¹Î±â±¸ Çѱ¹´ëÇ¥ºÎ ´ëÇ¥)

»ç¹ý¿¬¼ö¿ø°ú ±¹Á¦Àαǹý¿¬±¸È¸´Â 10ÀÏ °æ±âµµ °í¾ç½Ã »ç¹ý¿¬¼ö¿ø¿¡¼­ '2016³â ±¹Á¦ ³­¹Î ÄÁÆÛ·±½º'¸¦ °øµ¿À¸·Î °³ÃÖÇß´Ù.

'³­¹Î µîÀÇ ±¹Àû º¸È£¿¡ °üÇÑ »ç¹ýºÎÀÇ ¿ªÇÒ'À» ÁÖÁ¦·Î ¿­¸° À̹ø ÄÁÆÛ·±½º¿¡´Â ¸¶ÀÌŬ Ä¿ºñ(Michael Kirby)Àü È£ÁÖ ´ë¹ý°ü(Àü UNºÏÇÑÀαÇÁ¶»çÀ§¿øȸ À§¿øÀå), Ä«ÅÚ¸®³× µåŬ·¹¸£Å©(Katelijne Declerck) ±¹Á¦³­¹Î¹ýÆÇ»çÇùȸ ȸÀå, ³ªºñµå Èļ¼ÀÎ(Naveed Hussain) À¯¿£³­¹Î±â±¸ Çѱ¹´ëÇ¥ºÎ ´ëÇ¥, ±Ç¿À°ï Àü ±¹Á¦À¯°íÀü¹üÀçÆÇ¼Ò ºÎ¼ÒÀå, ±è¸í¼ö ÃáõÁö¹æ¹ý¿øÀå µî ¾à 200¿©¸íÀÇ ±¹³»¿Ü °ü°èÀÚµéÀÌ Âü¼®Çß´Ù.

"ÀαÇÀ¯¸° ¸Â¼­ ¿ë±âÀÖ´Â ÆÇ°á ³»·Á¾ß ÇÒ ¶§"

À̳¯ Âü¼®ÀÚµéÀº ³­¹ÎÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ°í, ½É°¢ÇÑ À§Çè¿¡ óÇØÀÖ´Ù°í ÀÔÀ» ¸ð¾Ò´Ù. ÀÌ°°Àº »óȲ¿¡¼­ ¹«¾ùº¸´Ù °¢±¹ »ç¹ýºÎÀÇ ¿ªÇÒÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù.

³ªºñµå Èļ¼ÀÎ ´ëÇ¥´Â "¿ì¸®´Â Áö±Ý ³­¹Î¿¡°Ô ´õ ¾ö°ÝÇÑ Àã´ë¸¦ µéÀÌ´ë°í ÀÖ´Ù"¸ç "³­¹ÎÀ» Æ÷¿ëÇϸé È¥¶õÀÌ ¾ß±âµÉ °ÍÀ̶ó´Â ¾Ð¹Ú ¶§¹®¿¡ ³­¹Î º¸È£¿¡ °¢±¹ Á¤ºÎµéÀÌ Çù¼ÒÇÑ ÆÇ´ÜÀ» ³»¸®°í ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù. À̾î "±¹Á¦ ³­¹ÎÇù¾àÀº ³­¹ÎÀÇ ±Ç¸®¸¦ À§ÇÑ ±Ù°£"À̶ó¸ç "¾î´À ¶§º¸´Ù ÆÇ»çµéÀÌ ³­¹Î¹ýÀÇ ±âº»À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ½Ã²ô·¯¿î ¿©·Ð°ú Ãß¾ÇÇÑ ÀüÀï¿¡ ¸Â¼­ ¿ë±âÀÖ´Â ÆÇ°áÀ» ³»·Á¾ß ÇÒ °Í"À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

Ä«ÅÚ¸®³× µåŬ·¹¸£Å© ±¹Á¦³­¹Î¹ýÆÇ»çÇùȸ ȸÀå ¶ÇÇÑ "º¸È£°¡ ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç »ç¶÷µéÀ» µ½´Â °ÍÀº ¿ì¸®ÀÇ Àǹ«"¶ó¸ç "Àαǰú Á¸¾ö¼ºÀÌ À¯¸°µÇ´Â »óȲ¿¡¼­ ´ëÈ­¸¦ Ã˱¸ÇÏ´Â °ÍÀº ¾î·ÆÁö¸¸, ÆÇ»çµéÀº ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ Çʼö ¿ä°ÇÀÎ ¹ýÄ¡¸¦ À§ÇØ ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

"'¾Èº¸' Çΰè·Î À뱂 ¹«½ÃÇÏ´Â ±¹°¡¡¦»ç¹ýºÎ°¡ °¨½ÃÀÚ µÅ¾ß"

Âü¼®ÀÚµéÀº Á¤ºÎ°¡ 'ÇÒ ÀÏÀ» Á¦´ë·Î Çϵµ·Ï °¨½ÃÇÏ´Â °Í'ÀÌ »ç¹ýºÎÀÇ ¿ªÇÒÀ̶ó°í ÀÇ°ßÀ» ¸ð¾Ò´Ù. 

±Ç¿À°ï Àü ±¹Á¦À¯°íÀü¹üÀçÆÇ¼Ò ºÎ¼ÒÀåÀº "°­Á¦¼Ûȯ±ÝÁö´Â ³­¹Î¹ýÀÇ Áß¿äÇÑ ¿øÄ¢"À̶ó¸ç "¿¹¿Ü°¡ Àִµ¥ ¹Ù·Î '±¹°¡ ¾Èº¸'"¶ó°í ¸»Çß´Ù. °­Á¦¼Ûȯ±ÝÁö´Â ±¹°¡°¡ ³­¹ÎÀ̳ª ³­¹Î½ÅûÀÚ¸¦ °­Á¦·Î Ãß¹æÇϰųª »ý¸íÀ̳ª ÀÚÀ¯°¡ À§Çù¹Þ´Â °÷À¸·Î µ¹·Áº¸³¾ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¿øÄ¢ÀÌ´Ù.

À̾î "»ç¹ýºÎÀÇ ¿ªÇÒÀº ±¹°¡°¡ '¾Èº¸¸¦ ÀÌÀ¯·Î ÇÑ ¿¹¿Ü'¸¦ ¿À¡¤³²¿ëÇØ ³­¹Î¿¡ ´ëÇÑ Àǹ«¸¦ ¾î±âÁö´Â ¾Ê´ÂÁö °¨½ÃÇÏ´Â °Í"À̶ó¸ç"À§±â »óȲÀ̳ª ³­¹ÎÀÌ ´ë·®À¸·Î À¯ÀԵǴ °æ¿ì ´õ ±×·¸´Ù. ´ëÁßÀÇ µÎ·Á¿òÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ´Â Æ÷Çø®ÁòÀº ±¹Á¦¹ý»ó ±¹°¡ÀÇ Àǹ«¸¦ ¿Ö°îÇϰųª ¹«½ÃÇÏ´Â Á¤Ã¥À¸·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù"°í °æ°íÇß´Ù.

À̾î "»ç¹ýºÎ´Â ³­¹Î°ú ³­¹Î ½ÅûÀÎÀÇ ±Ç¸®¸¦ º¸ÀåÇÏ°í º¸È£ÇÏ´Â µ¥ ¼±µµÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ Á¤Ä¡Àû »óȲÀ̳ª ¿©·ÐÀÌ º°·Î ¿ìÈ£ÀûÀÌÁö ¾ÊÀ» ¶§ ´õ¿í ±×·¸´Ù"¸ç "Ãë¾àÇÑ ÁöÀ§ÀÇ »ç¶÷À» º¸È£ÇÏ´Â °ÍÀº ¸ðµç ÀηùÀÇ Àǹ«ÀÌ°í, ±¹°¡´Â ±Ù½Ã¾ÈÀûÀÎ ÀÌÀÍÀ» Ãß±¸Çϱâ À§ÇØ ±×·± ºÎ´ãÀ» ŸÀο¡°Ô Àü°¡Çؼ­´Â ¾ÈµÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

"Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ '¿¬¹Î¡¤¹è·Á' °¡Áö°í ¹ý Çؼ® Çؾß"


¸¶ÀÌŬ Ä¿ºñ Àü È£ÁÖ ´ë¹ý°üÀº ÆÇ»çµé¿¡°Ô 'ÀαDZԾà°ú ±Ô¹üÀ» ¿°µÎÇÏ°í Ãë¾àÇÑ »ç¶÷À» µµ¿ì·Á°í ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù'°í ¸»Çß´Ù.

¸¶ÀÌŬ Ä¿ºñ Àü ´ë¹ý°üÀº ³­¹Î »ç°ÇÀ» ¼öÇàÇÒ ‹š "ÆÇ»çµéÀÌ ¿¬¹Î°ú µ¿Á¤½É, ¹è·ÁÀÇ ¸¶À½À» °¡Áö°í À̵éÀ» ¹Ù¶óº¸´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ÀÌ·± ¸¶À½À» °¡Áö¸é °°Àº ¹ý·ü Á¶Ç×ÀÌ¶óµµ ´Ù¸£°Ô Àаí ÀÌÇØÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ "¾Æ¹«¸® ÀÌ·± ¸¶À½À» °¡Áö°í ÀÖ´õ¶óµµ ÆÇ»ç´Â ¹ýÀ̶ó´Â Å׵θ® ¾È¿¡¼­ ¹ýÀ» Àû¿ëÇØ¾ß Çϱ⠋š¹®¿¡ ¹ý Çؼ®¿¡ ºÐ¸íÈ÷ ÇÑ°è´Â ÀÖ´Ù"°í Çß´Ù.

±×´Â "±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±â°èÀûÀ¸·Î ¹ý¸¸ ¹Ù¶óº¸´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÆÇ»çµéÀÌ µ¿Á¡½ÉÀ», ¿¬¹ÎÀ», ¹è·Á¸¦ °¡Áö°í ¾î·Á¿î À̵éÀ» µµ¿Í¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹ÚÇع޴ ¼Ò¼öÀÚ°¡ °á±¹Àº ¿ì¸®ÀÌ°í, ¿ì¸® ÁÖº¯ÀÇ Àι°À̱⠶§¹®"À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

"³­¹ÎÀº °ÅÁþ¸»ÀïÀÌ?¡¦³­¹Î »óȲ ÀÌÇØÇÏ°í ´ëºñÇؾß"

³­¹Î¹ýÀÌ ÀÖÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î ³­¹ÎµéÀÌ ¼Ò¼ÛÀ» ÇÒ ¶§ Á¦´ë·Î Àû¿ë¹Þ±â Èûµé´Ù´Â Åä·Îµµ ³ª¿Ô´Ù. ´ëÇѺ¯È£»çÇùȸ »êÇÏ ÀαÇÀ§¿øȸ ¼Ò¼ÓÀÇ ÇÑ º¯È£»ç´Â "¾Æ¶ø¾î³ª ¾ÆÇÁ¸®Ä«¾î µî Èñ±Í ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ³­¹Î ½ÅûÀÚÀÇ °æ¿ì Å뿪À» ±¸Çϱ⵵ ¾î·Á¿îµ¥ ¹ý¿øÀº ÀÌ°°Àº ¹è·Á¾øÀÌ Ã˹ÚÇÏ°Ô ÀÏÁ¤À» Á¤ÇÏ°í ¿¬±â½ÅûÀ» Çصµ ¹Þ¾ÆÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù. ¶Ç ³­¹ÎµéÀÌ ¸ö¸¸ ºüÁ®³ª¿À´À¶ó Á¦´ë·Î µÈ ¼­·ù¸¦ °®Ã߱⠾î·Á¿î »óȲÀε¥ ¼­·ù¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù°í ³­¹ÎÀ¸·Î ÀÎÁ¤ÇØ ÁÖÁö ¾Ê±âµµ ÇÑ´Ù. Á¦´ë·Î µÈ ºñÀÚ¿Í ¼­·ù¸¦ °¡Á®¿Ã ¼ö ÀÖ´Â Á¤µµ¸é ³­¹ÎÀÌ µÇÁöµµ ¾Ê¾ÒÀ» °Í"À̶ó¸ç ³­¹Î ¼Ò¼Û¿¡ ´ëÇÑ ¹ý¿øÀÇ ÀÌÇØ°¡ ¾ÆÁ÷ ºÎÁ·ÇÏ°í ÁöÀûÇß´Ù.

¶Ç ±è¸í¼ö ÃáõÁö¹æ¹ý¿øÀåÀÌ "ÇöÀç ³­¹Î½ÅûÀÎÀº °æÁ¦Àû ¸ñÀûÀ¸·Î ÀÔ±¹ÇØ ´ëºÎºÐ ü·ù±â°£À» ¾ó¸¶ ³²±âÁö ¾ÊÀº »óȲ¿¡¼­ ü·ù±â°£ÀÇ ¿¬ÀåÀ» À§ÇØ ³­¹Î½ÅûÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÁüÀ۵Ǵ °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù"°í ¸»ÇÑ °Í¿¡ ´ëÇØ "¹ý¿ø ÆÇ»çµéÀÌ ³­¹ÎÀº ÀüºÎ °ÅÁþ¸»À» ÇÏ´Â »ç¶÷À̶ó´Â ÀνÄÀ» °®°í ÀÖ´Â °ÍÀ̳Ä"°í ¹°¾ú´Ù.

±è ¹ý¿øÀåÀº "Á÷Á¢ ¸Ã¾Ò´ø »ç°ÇÀÇ 70% Á¤µµ´Â °æÁ¦Àû ¸ñÀûÀÌ ºÐ¸íÇß´Ù. ³ª¸ÓÁö 30% °¡·®Àº ¼Ò¼ö¹ÎÁ·À̳ª Á¤Ä¡»óȲ µîÀ» ÁøÁöÇÏ°Ô °í¹ÎÇØ¾ß ÇÏ´Â »ç°ÇÀ̾ú´Ù"¸ç "´Ù¸¸ ¾ÆÁ÷ ³­¹ÎÀÇ Æ¯¼ºÀ» ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÏ¹Ý »ç°ÇÀ» ó¸®ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â °Íµµ »ç½ÇÀÌ´Ù. Çϳª¾¿ Á¡°ËÇÏ°í ¹Ù²ã³ª°¡¾ß ÇÒ ¶§"¶ó°í ´äÇß´Ù.

»ç¹ýºÎ°¡ Á¦´ë·Î µÈ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇϱâ À§ÇØ ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÏ´À³Ä´Â Áú¹®¿¡ ´ëÇؼ­ ±Ç Àü ºÎ¼ÒÀåÀº "³­¹Î ÀÎÁ¤ ÀýÂ÷´Â ³­¹Î ÁöÀ§¸¦ ÁÖ´Â ÀýÂ÷°¡ ¾Æ´Ï´Ù"¸ç "³­¹ÎÀº ÀÌ¹Ì ³­¹ÎÀÌ°í ÀýÂ÷¸¦ ÅëÇØ ÀÎÁ¤À» ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÁöÀ§´Â ºÎ¿©ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ƯÁ¤ »óȲÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù"°í ´äÇß´Ù.

¸¶ÀÌŬ Ä¿ºñ Àü ´ë¹ý°üÀº "ÆÇ»çµéÀÌ ¼­·Î ±³·ùÇÏ°í ÆǷʸ¦ °øÀ¯ÇÏ´Â °ÍÀÌ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù"¸ç "»ç¶÷µéÀÌ (Çѱ¹¿¡) ¿À°í½Í¾î ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ ¹ßÀüÇß°í »ç¹ý ½Ã½ºÅÛÀÌ Àß °®ÃçÁ® ÀÖ´Ù´Â Àǹ̴Ù. »çȸ°¡ ¹ßÀüÇÒ¼ö·Ï À¯ÀԵǴ »ç¶÷Àº ¸¹¾ÆÁú °ÍÀÌ´Ù. ¹®À» ´Ý°í Â÷´ÜÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ°°Àº »óȲ¿¡ ´ëºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í Á¶¾ðÇß´Ù.

°ü·Ã±â»ç


¸ñ·Ï
 
¸ðµç ¹ý·ÉÁ¤º¸°¡ ¿©±â·Î